Replaceable-sleeve plugs for pipes from 100 to 1800 mm
|
PART
NUMBER |
NOMINAL
SIZE |
SIZE USAGE RANGE
|
REQUIRED
INFLATION PRESSURE [bar] / [psi] |
DEFLATED PLUG
|
PRODUCT
WEIGHT [kg] / [lbs] |
EYE BOLT
|
INFLATION
VALVE |
BYPASS
DIAMETER (FEMALE) |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
MIN. DIA.
[mm] / [inch] |
MAX. DIA.
[mm] / [inch] |
DIAMETER
[mm] / [inch] |
RUBBER
LENGTH [mm] / [inch] |
M THREAD
|
THREAD SIZE
|
|||||
|
516942 |
100-150 / 4”-6” |
98 / 4” |
150 / 6” |
2.5 / 36 |
88 / 3.5” |
370 / 15” |
2.2 / 5 |
M 6 |
Not removable |
2” |
|
516943 |
150-250 / 6”-10” |
148 / 6” |
250 / 10” |
2 / 29 |
136 / 5.4” |
520 / 21” |
4.6 / 10 |
M 6 |
Not removable |
3” (2”) |
|
520334 |
Bypass adapter R2” for PLUGSY 150-250 / 6”-10” VP1 |
|||||||||
|
516944 |
200-300 / 8”-12” |
198 / 8” |
300 / 12” |
2 / 29 |
186 / 7.3” |
550 / 22” |
7.6 / 17 |
M 6 |
Not removable |
4” (2”) |
|
520341 |
Bypass adapter R2” for PLUGSY 200-300 / 8-12” VP1 |
|||||||||
|
60967 |
150-300 / 6”-12” |
150 / 6” |
300 / 12” |
1.5 / 22 |
142 / 5.6” |
540 / 21” |
3.6 / 8 |
M 8 |
- |
2” |
|
514953 |
Bypass adapter R2” for PLUGSY 150-300 / 6”-12” VP2 |
|||||||||
|
60968 |
200-400 / 8”-16” |
200 / 8” |
400 / 16” |
1.5 / 22 |
192 / 7.6” |
600 / 25” |
6.1 / 26 |
M 8 |
- |
4” (2”) |
|
520344 |
Bypass adapter R2” for PLUGSY 200-400 / 8”-16” VP2 |
|||||||||
|
514954 |
Bypass adapter R4” for PLUGSY 200-400 / 8”-16” VP2 |
|||||||||
|
533539 |
300-525 / 12”-21” |
300 / 12” |
525 / 21” |
1.5 / 22 |
272 / 10.7” |
630 / 25” |
11.7 / 35 |
M 10 |
R 1/4” |
6” (4”, 2”) |
|
534617 |
By pass adapter R4” for PLUGSY 300-525 / 12”-21” VP2 |
|||||||||
|
534615 |
By pass adapter R6” for PLUGSY 300-525 / 12”-21” VP2 |
|||||||||
|
60970 |
350-600 / 14”-24” |
350 / 14” |
600 / 24” |
1.5 / 22 |
322 / 12.7” |
830 / 33” |
17 / 38 |
M 10 |
R 1/4” |
6” (4”, 2”) |
|
520347 |
Bypass adapter R4” for PLUGSY 350-600 / 14”-24” VP2 |
|||||||||
|
514955 |
Bypass adapter R6” for PLUGSY 350-600 / 14”-24” VP2 |
|||||||||
|
60971 |
500-1000 / 20”-40” |
500 / 20” |
1000 / 40” |
1.5 / 22 |
472 / 18.6” |
1150 / 45” |
37.5 / 83 |
M 10 |
R 1/4” |
8” (6”, 4” ,2”) |
|
520349 |
Bypass adapter R4” for PLUGSY 500-1000 / 20”-40” VP2 |
|||||||||
|
520348 |
Bypass adapter R6” for PLUGSY 500-1000/ 20”-40” VP2 |
|||||||||
|
514956 |
Bypass adapter R8” for PLUGSY 500-1000/ 20”-40” VP2 |
|||||||||
|
535873 |
600-1200 / 24”-48” |
600 / 24” |
1200 / 48” |
1.5 / 22 |
574 / 22.6” |
1450 / 57” |
65.1 / 144 |
M 12 |
2 x R 3/8“ |
6“ |
|
535874 |
600-1200 / 24”-48” |
600 / 24” |
1200/ 48” |
1.5 / 22 |
574 / 22.6” |
1450 / 57” |
70.5 / 155 |
M 12 |
2 x R 3/8“ |
8“ |
|
535876 |
750-1500 / 30”-60” |
750 / 30” |
1500 / 60” |
1 / 15 |
600 / 23.6” |
2300 / 91” |
79 / 174 |
M 12 |
2 x R 1/2“ |
6“ |
|
535878 |
750-1500 / 30”-60” |
750 / 30” |
1500 / 60” |
1 / 15 |
600 / 23.6” |
2300 / 91” |
83 / 183 |
M 12 |
2 x R 1/2“ |
8“ |
|
535879 |
800-1800 / 32”-72” |
800 / 32” |
1800 / 72” |
1 / 15 |
600 / 23.6” |
3000 / 118” |
121 / 267 |
M 12 |
2 x R 1/2“ |
6“ |
|
535880 |
800-1800 / 32”-72” |
800/ 32” |
1800 / 72”
|
1 / 15 |
800 / 31.5” |
3000 / 118” |
125 / 276 |
M 12 |
2 x R 1/2“ |
8“ |
| VP1 | VP1 Plugs are supplied with a thread, a bypass adapter needed only if reducing the bypass size | |||||||||
| VP2 | VP2 Plugs are supplied without a thread, therefore a bypass adapter is always required to ensure full functionallity, it is sold separatelly in different sizes | |||||||||
| VP3 | VP3 Plugs are supplied with a built-in adapter, which is included in plug’s price | |||||||||
|
PLUG
SIZE
|
PIPE DIAMETER [mm] / [inch]
|
||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
100 / 4”
|
150 / 6”
|
200 / 8”
|
250 / 10”
|
300 / 12”
|
350 / 14”
|
400 / 16”
|
500 / 20”
|
600 / 24”
|
700 / 28”
|
800 / 32”
|
900 / 35”
|
1000 / 40”
|
|
| 100–150 / 4"-6" | 1.0/15 | 0.8/12 | |||||||||||
| 150–250 / 6"-10" | 1.0/15 | 0.8/12 | 0.6/9 | ||||||||||
| 200–300 / 8"-12" | 1.0/15 | 0.8/12 | 0.6/9 | ||||||||||
| 150–300 / 6"-12" | 1.0/15 | 0.8/12 | 0.7/10 | 0.6/9 | |||||||||
| 200–400 / 8"-16" | 1.1/16 | 0.9/13 | 0.7/10 | 0.6/9 | 0.6/9 | ||||||||
| 300–525 / 12"-21" | 1.0/15 | 0.9/13 | 0.7/10 | 0.5/7 | |||||||||
| 350–600 / 14"-24" | 0.9/13 | 0.8/12 | 0.7/10 | 0.6/9 | |||||||||
| 500–1000 / 20"-40" | 1.1/16 | 0.9/13 | 0.8/12 | 0.7/10 | 0.6/9 | 0.6/9 | |||||||
|
PLUG
SIZE
|
PIPE DIAMETER [mm] / [inch]
|
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
600 / 24”
|
800 / 32”
|
1000 / 40”
|
1200 / 48”
|
1300 / 51”
|
1400 / 55”
|
1500 / 60”
|
1600 / 63”
|
1700 / 67”
|
1800 / 72”
|
|
| 600-1200 / 24"-48" | 1.0/15 | 0.8/12 | 0.6/9 | 0.5/7 |
|
|
|
|
|
|
| 750-1500 / 30"-60" |
|
1.0/15 | 0.9/13 | 0.7/10 | 0.6/9 | 0.5/7 | 0.4/6 |
|
|
|
| 800-1800 / 32"-72" |
|
1.0/15 | 1.0/15 | 0.8/12 | 0.8/12 | 0.7/10 | 0.6/9 | 0.5/7 | 0.4/6 | 0.4/6 |
Coupling System
Accessories
Pneumatic plugs
Instructions of use in English - Short version
Pneumatic plugs
Instructions of use in German - Short version
Pneumatic plugs
Instructions of use in Slovenian - Short version
Pneumatic plugs
Instructions of use in Italian - Short version