特瑞堡在 2024 年 Farnborough 展會上展示創新航太解決方案

自 1950 年代以來，特瑞堡一直是飛機液壓系統領域的領導者，憑藉創新的輕量聚合物解決方案，鞏固了作為航太產業關鍵參與者的地位。今年的 Farnborough 國際航空展是特瑞堡在航太領域的一個重要里程碑，因為我們堅定了為客戶提供更廣泛的尖端解決方案組合以及擴大產能的承諾。

持續投資，滿足不斷增長的需求
為了展示在航太領域的雄心，特瑞堡最近宣佈在摩洛哥新建一座 53,820 平方英尺（5000 平方公尺）的大型生產設施，為該地區的國際客戶打造在地服務，同時提高全球產能，滿足業界的強勁成長（如圖）。該設施位於 Mohammed V 國際機場附近的 Midpark 工業自由區，計劃於 2025 年底開業，將顯著提升 Casablanca 作為航太樞紐日益增長的聲譽。

為了優化在航太領域的物流能力，特瑞堡還在英國 Staffordshire 的 Burntwood 投資了一座佔地15,000 平方英尺（1,394 平方公尺）的新倉庫，計劃於 2024 年 9 月開業。航太中心總經理 Terry Groom 表示：「新設施的佔地面積是現有倉庫綜合大樓的兩倍多。透過最先進的物流能力支持不斷擴大的航太業務，包括加強的品質控制設備和擴大的存儲空間、以及新的組裝、配套和特殊處理能力。」

無與倫比的航太密封創新能力
航太部門總監 Torben Andersen 表示：「Farnborough 為我們提供了一個卓越的平台，展示我們擴大的創新聚合物解決方案能力，並透過投資提高我們的能力和為客戶提供的能力，展現我們對不斷成長產業的承諾。」

「我們可以為幾乎所有航太密封挑戰提供解決方案，利用聚合物組件進行輕量化設計、環境友善，同時確保提高乘客的安全性和舒適度。我們的產品和材料組合經過優化，可在惡劣天氣和極端溫度下工作，對除冰液等惡劣化學品具有出色的耐受性，並且可以安裝到任何類型的飛機或 AAM 交通工具上。」

特瑞堡開發了一系列聚合物和金屬密封材料，經過驗證，適用於一系列工業領域的氫氣應用，特別關注於飛機的氫氣推進。作為最小、最輕的分子，氫氣對密封件來說是一個獨特的挑戰，但特瑞堡開發了專有的測試制度，為客戶提供有關其解決方案的功能和耐用性的保證。

滿足所有航太需求的密封材料
在為期五天的活動中，與會者可以了解特瑞堡針對客艙、內裝、機身和結構、能源管理系統、推進、控制和驅動的專業密封技術，並與現場技術專家討論個別應用要求。

>>觀看特瑞堡在航太領域加速性能的影片


特瑞堡生產一系列具有功能性和美觀的航太應用內飾組件，例如儲物箱、燈具以及空調噴嘴和邊框。材料經批准符合所有國際煙霧和毒性標準，並提供一系列標準和定製配置文件。FDA 和 NSF61 核准的 O-Rings 適用於密封件和食品與飲用水接觸的應用。座椅軌道、防擦條和間隙密封件採用先進的擠出技術，材料顏色與機艙內裝相匹配。

特瑞堡的機身密封件通常用於門、座艙蓋、艙口蓋和面板的空氣動力學密封，特瑞堡是全球最大的航太窗戶密封件生產商。我們的密封件可以經過加固，以提供靜態和半靜態應用中可變工作條件下所需的負載、變形和磨損特性。它們具有低摩擦、良好的耐磨性、高靈活性和長壽命，並且可以與複合材料或金屬結構相結合，以減少零件數量，並簡化安裝。

為了支援 AAM 交通工具中，高性能電子系統的可靠性，特瑞堡設計了可提供電磁屏蔽、耐火花和多種環境因素保護的解決方案。此外，高壓電池的平價客製化密封解決方案可以實現全自動化組裝，並在電池需要維護時簡化拆卸流程。特瑞堡的熱管理密封件可防止引氣從多種管道應用中逸出，例如：引氣閥、防冰系統和空調系統。

用於減少重量和燃料消耗的聚合物解決方案
Andersen 補充說道：「全球航太業非常關注『輕量化』的需求，以減少零件的重量並減少燃料的使用，並最終減少飛行的碳足跡。」，「每一公克都很重要，特瑞堡擁有一系列聚合物解決方案來取代傳統上由金屬製成的較重零件。例如：將大型飛機中的金屬主飛行控制執行器的軸承、和起落架減震支柱軸承，更換為聚合物複合材料，可減輕 30 公斤。」

「這聽起來可能不是一個顯著的優勢，但對於一家擁有 25 架飛機、每架飛機平均每天執行兩次航班的長途航空公司來說，每年節省的燃油相當於約 139 tonnes（153 tons）或 192,000 公升（55,700 加侖）。節省這麼多燃料，每年可減少約 494 tonnes（545 tons）的二氧化碳排放。

參訪者受邀來到展位探索特瑞堡的解決方案，並詳細了解公司推動航太業創新和永續發展的承諾。

關於 Farnborough 國際航空展
每兩年，航太業都會受邀參加 Farnborough 國際展覽，參加世界上最好的航太展，引領變革、建立新的聯繫、與思想領袖互動，並獲得無與倫比的業務發展機會。Farnborough 仍是連接航太世界的領導者，在不斷變化的航太業中舉辦一些最大、最成功的活動。

了解有關特瑞堡航太解決方案的更多資訊：
https://www.trelleborg.com/zh-tw/seals/your-industry/aerospace