For liquid transfer, the requirements depend on the conductivity of liquids. However, if the electrical resistance of tube is less than 1 MΩ per length, the hose can be used to transfer all liquids (high, medium and low conductivity).
Trelleborg provides ATEX attestation for hoses.