Le transport de marchandises dangereuses par route, par train et par voie navigable est réglementé en France par les décrets français du 29 mai 2009 et du 18 juillet 2000, respectivement dénommés TMD et RPM.
Dédié aux ports maritimes français, le décret RPM a renouvelé les exigences TMD concernant les opérations portuaires de soutage effectuées avec des bras de chargement ou des flexibles.
Concernant les flexibles, le décret TMD est applicable :
- Aux flexibles munis de raccords. Les tuyaux nus sans raccord ne sont pas concernés.
- Quel que soit le pays d'origine du véhicule (camion, train, bateau…) qui charge ou décharge un fluide dangereux sur le territoire français.
- Aux flexibles transférant des fluides dangereux définis selon la classification ONU.
La certification par un organisme officiel d'évaluation est requise. Les opérateurs utilisant le flexible peuvent être poursuivis s'ils ne possèdent pas les certificats appropriés.
Classification ONU des fluides dangereux |
Normes applicables |
---|---|
Ammoniaque, classe 2 : ONU 1005 |
ISO 5771 |
Butane, propane et leurs mélanges en phase gazeuse ou liquide, classe 2 : ONU 1011, 1075, 1965, 1969, 1978 |
EN 1762 |
Gaz liquefiés cryogeniques et réfrigérés, classe 2 |
ISO 21012 |
Hydrocarbures liquides, classe 3 |
EN 1360, EN 1761, EN 1765, EN 13765, ISO 1825 |
Liquides chimiques |
EN 12115, EN 13765 |
Application |
Normes applicables |
Famille de tuyau |
A | B | C | D | E | F | G |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Station essence |
EN 1360 |
Volukler Voludec
|
X | X | X | ||||
Camion-citerne, wagon-citerne |
EN 1761 |
Pumpadukt |
X | X | X | ||||
Livraison de GPL |
EN 1762 |
Butane Propane E |
X | X | X | X | X | ||
Soutage portuaire |
EN 1765 |
Magdala, Magdala-C, Docker, Dock S |
X | ||||||
Ravitaillement d’aéronef |
ISO 1825 |
Aerokler |
X |
X | |||||
Transfert d’hydrocarbures, de solvants et produits chimiques |
EN 13765 |
Trellflex Oil, Trellflex Chem |
X | X | X | X | X | ||
Transfert de liquides alimentaires et chimiques |
EN 12115 |
Chemikler, Pumpadukt, Alcodial |
X | X |
A travers un réseau commercial dans la plupart des pays du monde et un réseau de distribution international, Trelleborg Fluid Handling Solutions vous propose les meilleurs spécialistes et leurs solutions.