Información sobre las cookies

El Grupo Trelleborg ("Trelleborg" o "nosotros") utiliza cookies en nuestros sitios web para mejorar el servicio que le brindamos. Algunas de las cookies que utilizamos son esenciales para que ciertos servicios funcionen; otras se utilizan para recopilar información sobre el uso del sitio web (estadísticas) para hacer que el sitio sea más conveniente y útil para usted. Algunas cookies son temporales y desaparecen al cerrar el navegador; otras son persistentes y permanecen en su ordenador durante algún tiempo. También usamos algunas cookies locales que están ligadas a campañas locales y que desaparecen tan pronto termina la campaña.

El uso de las cookies por parte nuestra siempre está sujeto a nuestro Aviso general de privacidad, que también se puede encontrar en este sitio web.

¿Qué es una Cookie?

Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web transfiere a su disco duro o a su navegador web para rastrear el uso del sitio, tanto cuando se utiliza un ordenador, un teléfono inteligente u otro dispositivo. En muchos sitios web se utilizan cookies para que los visitantes puedan acceder a diferentes funciones. La información contenida en una cookie permite seguir la forma en que usted utiliza el sitio web, recordar sus preferencias y adaptar el contenido para que sea más relevante para los intereses que ha manifestado.

Configuración de las cookies en este sitio web:

Cookies que no requieren aprobación.

Se trata de las cookies que son esenciales, también conocidas como cookies "estrictamente necesarias", permiten funciones sin las cuales no se podría utilizar el sitio web como se pretende. Estas cookies son utilizadas exclusivamente por este sitio web y por lo tanto se conocen como cookies de origen. Sólo se guardan en su ordenador mientras navega por el sitio web. Un ejemplo de por qué se utilizan las cookies estrictamente necesarias es para asegurar que lo que ve en la pantalla corresponde al volumen de datos que puede manejar su actual conexión a Internet. Otro ejemplo de lo que hacen estas cookies es facilitar el cambio de http a https cuando se cambia de página, de modo que se mantiene la seguridad de los datos transmitidos. Además, una cookie de este tipo se utiliza para almacenar su decisión sobre el uso de cookies en nuestro sitio web. Este tipo de cookie puede utilizarse, por ejemplo, para tener en cuenta del idioma elegido. Estas cookies no se almacenan en su disco duro durante un período prolongado y desaparecen al cerrar el navegador. No se requiere su consentimiento para el uso de las cookies estrictamente necesarias.

El otro tipo de cookie de origen guarda un archivo en su ordenador durante un período de tiempo prolongado y su propósito es facilitar las actividades de una persona, por ejemplo, cuando se utiliza una funcionalidad que requiere un inicio de sesión, durante el registro o cuando se hace un pedido de material. Las cookies se utilizan para medir el número de visitas a la página y de visitantes para las estadísticas internas y externas. La información estadística es anónima y no contiene nombres, direcciones de correo electrónico ni ninguna otra información que pueda relacionarse con una persona.

Este sitio web utiliza ambos tipos de cookies para facilitarle el acceso a la información en el sitio. A menos que se indique específicamente en otro lugar (por ejemplo, en nuestro Aviso de privacidad), nunca utilizamos las cookies con el fin de recoger datos personales.

Las cookies de origen que requieren consentimiento, cookies que, en términos estrictamente legales, no son absolutamente esenciales para usar este sitio web, de todas maneras desempeñan funciones importantes. Sin estas cookies, no estarían disponibles las funciones que pueden facilitar el uso de nuestro sitio web, como los formularios rellenados de antemano. Los ajustes que haga, como la selección del idioma, no se guardarán, por lo que cada vez que cambie de página se le volverán a pedir.

Cookies de terceros que requieren consentimiento

Utilizamos cookies de terceros para recopilar estadísticas en forma agregada en herramientas de análisis como Google Analytics (puede encontrar información adicional sobre Google Analytics en nuestro Aviso de privacidad). Las cookies utilizadas son tanto permanentes como temporales (cookies de sesión). Las cookies permanentes se almacenan en su ordenador o dispositivo móvil por un tiempo no superior a seis meses. Aquí puede encontrar más información sobre las cookies de Google Analytics.

Puede ver qué cookies estamos usando en cada momento

Para proporcionarle una visión general de nuestras cookies, las hemos clasificado en los siguientes grupos:

Cookies analíticas/de rendimiento. Estas cookies nos permiten reconocer y contar el número de visitantes de nuestro sitio web y ver cómo se mueven los visitantes cuando lo usan. Esto nos ayuda a mejorar la forma en que funciona nuestro sitio web, por ejemplo, asegurando que los usuarios encuentren fácilmente lo que están buscando.

Cookies funcionales. Estas cookies se utilizan para reconocerle cuando vuelva a nuestro sitio web. Esto nos permite personalizar nuestro contenido para usted, como saludarlo por su nombre y recordar sus preferencias. También permiten ofrecer el soporte de chat en vivo durante su experiencia de navegación.

Cookies publicitarias. Estas cookies registran su visita a nuestro sitio web, las páginas que ha visitado y los enlaces que ha seguido. Utilizamos esta información para hacer que nuestro sitio web y la publicidad que aparece en él sea más relevante para sus intereses. Para este propósito también podemos compartir esta información con terceros. Estas cookies le permiten compartir y enviar información a otros sitios web.

También puede ver cada una de las cookies, su finalidad y duración, que se utilizan en los sitios web del grupo Trelleborg en Trelleborg.com, haciendo clic en este enlace. Dado que con el tiempo se pueden añadir nuevas cookies, tendrá que volver a consultar este resumen de cookies para estar al día con las posibles actualizaciones.

¿Cómo puedo evitar que se instalen cookies?

La mayoría de los navegadores web aceptan automáticamente las cookies. Puede evitar que se almacenen cookies en su ordenador o dispositivo configurando su navegador para que no las acepte. Algunos navegadores tienen un modo especial que elimina las cookies directamente después de su visita. Internet Explorer 8 o su versión más reciente llama esta función "Exploración de InPrivate"; Google Chrome Versión 10 la llama "Inkognito", Firefox 3.5 la llama "modo privado"; Safari Versión 10 la llama "navegación privada" y Opera 10.5 la llama "pestaña privada".

Puede encontrar instrucciones sobre cómo cambiar la configuración de las cookies en la "ayuda" de su navegador. En cualquier momento puede eliminar las cookies ya almacenadas en su ordenador o dispositivo. Además, puede oponerse a la recogida y transferencia de datos personales o impedir el uso de sus datos desactivando el java-script en su navegador o instalando una herramienta para evitarlo. Si no desea que recojamos y analicemos datos sobre su visita mediante el uso de cookies, en cualquier momento puede oponerse para el futuro (Opt-Out).

Es necesario que su navegador de internet incluya una "opt-out-cookie" para implementar técnicamente la objeción. Esta cookie sólo sirve para señalar su objeción. Tenga en cuenta que la cookie de opt-out sólo es válida para el navegador de internet en que está almacenada. Esto significa que si borra las cookies o utiliza un navegador de internet diferente, tiene que volver a optar para que no recojamos y analicemos sus datos. Si decide no aceptar las cookies en general, naturalmente puede seguir visitando y utilizando nuestro sitio web, pero no le podremos garantizar que su experiencia de navegación sea la mejor. Además, es posible que algunos contenidos no estén disponibles y que su uso esté limitado.

Cambios en la política de cookies

Nos reservamos la facultad de actualizar periódicamente esta política. Los cambios en la tecnología, la legislación y la orientación de las autoridades pueden requerir que le informemos de las actividades que realizamos cuando afecten a sus derechos de privacidad. Revise esta página de vez en cuando para asegurarse de estar al corriente de cualquier cambio.