IFAT 2016 Trelleborg breit aufgestellt

Trelleborg

Trelleborg breit aufgestellt

Vom 30. Mai bis 3. Juni 2016 findet die IFAT in München statt – Die Weltleitmesse für Umwelttechnologien bildet eine wichtige Schnittstelle für Unternehmen aus der Wasser-, Abwasser-, Abfall-, und Rohstoffwirtschaft. Breit aufgestellt präsentiert sich  in diesem Rahmen Trelleborg: Die intelligenten Technologien des Spezialisten für die Werterhaltung von Abwassersystemen decken den gesamten Lebenszyklus moderner Rohrleitungssysteme ab. Schwerpunkt des diesjährigen Auftritts wird die Präsentation des neuen DrainPlusLiner 2.0 sowie des MtH-Packers Typ III sein. Darüber hinaus zeigt Trelleborg das integrierte Dichtungssystem F-165 für Beton- und Stahlbetonrohre sowie den F-601 Power Lock – speziell für Kunststoff-Druckrohre. Zudem wird mit dem Trellvac Excavator ein saug- und abriebfester Druckschlauch für Saugbagger und mit dem Canalkler 250S ein Hochdruckschlauch für die Kanalreinigung vorgestellt.

Der einwandfreie Zustand von Rohrleitungssystemen ist maßgeblich für den Umweltschutz: Schon kleine Dichtungsmängel an Bauteilen können eine Gefahr für Menschen und Umwelt darstellen. Aus diesem Grund sind dauerhafte und zuverlässige Lösungen gefragt, die – über den gesamten Lebenszyklus des Materials – Dichtheit gewährleisten und verhindern, dass Grundwasser oder Boden verunreinigt werden. Trelleborg entwickelt hierfür qualitativ hochwertige Lösungen, die nicht nur einen zuverlässigen Schutz vor Leckagen bieten, sondern auch leicht und schnell zu montieren sind. So lässt sich schon mit vergleichsweise geringen Investitionen ein großer Nutzen erzielen. 

Das Portfolio reicht dabei von Rohrdichtungskonzepten für die Neurohrverlegung über Sanierungslösungen und verschiedenen Lösungen zur Reinigung mit Hochdruck und Absaugung bis hin zu Absperr-, Durchgangs- und Prüfblasen. Die Besucher der IFAT können sich hiervon am Messestand von Trelleborg überzeugen. 

DrainPlusLiner image

Neuer Spezialliner für die Hausanschlusssanierung

Mit dem DrainPlusLiner 2.0 hat Trelleborg für die grabenlose Rohrsanierungstechnik nun erstmals einen Schlauchliner mit Silikonbeschichtung entwickelt. Dieser eignet sich für die Sanierung von Rohrleitungen und Kanälen mit Nennweiten von DN 70 bis DN 200. Das System mit fortschrittlicher Polymertechnologie passt sich den unterschiedlichen Dimensionen der Rohrverläufe problemlos an – egal ob es sich um horizontale oder vertikale Haltungen oder um Bögen bis 90 Grad handelt. Auch im Dehnungsbereich von Bögen oder bei Dimensionssprüngen erreicht der Allrounder zuverlässig eine Mindestwandstärke von drei Millimetern. Dank seiner exakt berechenbaren Längendehnung bietet der DrainPlusLiner 2.0 zudem ein Höchstmaß an Sicherheit und Effizienz bei der Verarbeitung. Die Silikonbeschichtung ist besonders flexibel und temperaturresistent und eignet sich sowohl für Warmwasser- als auch für Dampfaushärtung. 

Das hierfür speziell entwickelte Epoxidharzsystem EPROPOX HC120+ mit sehr komfortablen Topfzeiten punktet – vor allem beim Einsatz von Dampf zur Aushärtung – mit signifikant kurzen Aushärtezeiten und einer hohen Effektivität und Projektsicherheit. Da der DrainPlusLiner 2.0 zudem mit der LinerEndCap Technik verarbeitet wird, ist der Einsatz eines Kalibrierschlauches unnötig. Dies spart Zeit, Geld und Materialeinsatz.


Thumbnail CCTV MtH

Ganzheitliche Anschlusssanierung von Hauptkanalstutzen und Seitenanschluss
 
In der Praxis hat sich die grabenlose Sanierung von Hausanschlussleitungen vom Hauptkanal aus bewährt, da hier kein Zugang im Gebäude notwendig ist. Mit dem MtH- Packer III präsentiert Trelleborg auf der IFAT nun eine neue Packergröße, die in Hauptrohren mit einem Durchmesser von bis zu 600 DN einsetzbar ist. Mit der Komplettierung des bereits bewährten MtH-Systems lässt sich damit noch flexibler auf spezifische Kundenwünsche reagieren.  

Mit der Übernahme der Pipe Liner Produktionslinie von TWE / Trelit im vergangenen Jahr, positioniert sich Trelleborg jetzt noch stärker durch eine erweiterte Linerproduktion. Im Zuge des Transfers erwarb das Unternehmen den Maschinenpark für die Produktion großformatiger Liner. Dank der Integration der Fertigungstechnologie am Standort in Litauen ist Trelleborg nun in der Lage, neben den anderen bereits eigenproduzierten Linern für die Hausanschlusssanierung auch Liner mit größeren Nennweiten, insbesondere für Anforderungen im Projektgeschäft, maßgeschneidert anzubieten.


F165 image

Integrierte Dichtungen für Rohrsysteme

Trelleborg liefert nicht nur innovative Sanierungslösungen: Bei der Entwicklung von neuen oder speziell angefertigten Dichtungslösungen für die Industrie und technische Infrastruktur stehen Effizienz, Produktqualität und eine einfache Installation im Vordergrund. Der Fertigungsprozess von Betonrohren für Abwasser- und Wasserversorgungssysteme ist eine besondere Herausforderung: Denn oftmals verrutschen bei der Verdichtung des Betons die zuvor integrierten Dichtungen. In der Folge werden die Rohrstücke unbrauchbar. 
Um dies zu verhindern, entwickelten die Experten bei Trelleborg die F165-Dichtung

Dieses Rohrdichtungssystem kombiniert zwei Elastomere mit unterschiedlichen Härtegraden und vereint so Stabilität und Dichtheit in einem Produkt. Der Stabilisierungsteil besteht aus einem Elastomer der Härte 70 IRHD und gewährleistet einen optimalen Halt während der Produktion. Das weichere Elastomer mit 50 IRHD ist eine Kombination aus Lippen- und Kompressionsdichtung. Mit seiner Flexibilität gleicht das Dichtungsteil Ungleichmäßigkeiten im Beton zuverlässig aus. Bei der F165-Dichtung handelt es sich um eine besonders stabile Lösung mit langer Lebensdauer. Das dient dem Werterhalt der Betonrohre und senkt die Kosten für Nachbesserungen und Instandhaltungsmaßnahmen.

Darüber hinaus stellt Trelleborg auf der IFAT ein integriertes Dichtungssystem für Kunststoff-Druckrohre vor, die F-601 Power-Lock. Bereits während des Fertigungsprozesses wird hier die Rohrmuffe über der Dichtung ausgebildet. Auf diese Weise passen Muffe und Dichtung am Ende exakt zueinander und Toleranzen werden ausgeglichen. Als Dichtung kommt ein verstärkter Polypropylenring – in Verbindung mit einer Kautschukdichtung – zum Einsatz. Nach dem Zusammenschieben zweier Rohre bleibt das System zuverlässig dicht.

TrellVac Excavator image

Hochleistungsfähige Schläuche

Ein weiterer Themenbereich des Messeauftritts von Trelleborg sind neuartige Entwicklungen von Druckschläuchen. Als besonders abriebfester Druckschlauch eignet sich der Trellvac Excavator für den Einsatz am Saugbagger. Aufgrund der Beschaffenheit und Stärke der Seele des Schlauchs stellen hier selbst scharfkantige Steine kein Problem dar. Der Druckschlauch zeichnet sich durch eine lange Einsatzdauer aus. Mit seinem geringen Gewicht lässt er sich zudem einfach austauschen. Besonderen Belastungen hält auch der Canalkler 250 S stand. Seine besondere Stabilität und Lebensdauer erreicht der Hochdruckreinigungsschlauch durch seine Aramideinlage. Dieser Schlauch, der in der Kanalreinigung eingesetzt wird, bietet einen sehr niedrigen Gleitwiderstand, sodass die Reinigungseffizienz gesteigert wird. 


Reinigungszeit und Kraftstoffverbrauch und somit auch die Betriebskosten können damit deutlich reduziert werden.

Mehr erfahren über die neuen Technologien von Trelleborg können Interessierte auf der IFAT vom 30. Mai bis 3. Juni am Messestand Nr. 240 in Halle 4B.

Visit us at IFAT - Booth No. 240 - Hall B4

IFAT / München, 30. Mai - 3. Juni 2016 

Unternehmen breit aufgestellt

Schwerpunkt des diesjährigen Auftritts war die Präsentation des neuen DrainPlusLiner 2.0 sowie des MtH-Packers Typ III. Darüber hinaus zeigte Trelleborg das integrierte Dichtungssystem F165 für Beton- und Stahlbetonrohre sowie den F601 Power Lock – speziell für Kunststoff-Druckrohre. Zudem wurde mit dem Trellvac Excavator ein saug- und abriebfester Druckschlauch für Saugbagger und mit dem Canalkler 250S ein Hochdruckschlauch für die Kanalreinigung vorgestellt.